【完整版】文班亚马：打进西决感觉很不可思议 有信心击败雷霆

5月16日讯 NBA季后赛西部半决赛G6，马刺139-109大胜森林狼，大比分4-2晋级。文班亚马赛后在发布会接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：在你的第三个赛季就打进西部决赛，而且今晚你们从头到尾统治了比赛，你对以这种方式获胜有什么看法？

文班亚马：感觉棒极了。这表明我们已经从短暂的季后赛经历中积累了一些经验。感觉我们把自己调整到了最佳状态。就这么简单。

记者：你认为你们今晚是在哪方面奠定了基调并拉开比分的？

文班亚马：不懈的努力。相信比赛计划。在他们打出高潮时保持强硬。

记者：米奇刚才称哈珀和卡斯尔为场上的“攻击犬”，他的工作似乎就是将他们的能量引导到正确的方向。很多战术都是围绕你展开的，看看卡斯尔、哈珀和福克斯今晚的表现，你是如何明确自己作为球场引力中心的角色，从而让他们能够自由发挥并接管比赛的？

文班亚马：大家对我扮演这个角色很有信心，我自己也非常有信心。他们也清楚这一点，所以试图阻止我成为防守的中心。那是比较困难的部分。这是他们的防守策略。由于他们球队的阵容结构，他们唯一的希望就是尽量把我拉离篮筐并对我进行身体对抗。这就是为什么我也提到了不懈的努力。因为除了用身体对抗来强硬回击之外，没有其他办法。

记者：曾经有一段时间其他球队会在外线放空卡斯尔。现在他在进攻端命中这样的三分球，对整个球队来说意味着什么？

文班亚马：我们早就预料到了。但现在更明显的是，为什么他们前五场比赛没有选择放空他。

记者：早在奥斯汀的比赛时，就有人问过你这支球队缺乏季后赛经验的问题。你当时说在亲身经历之前是无法知晓的。现在你们已经打完了两轮系列赛，你认为通过这两轮系列赛获得的经验对未来有多重要？

文班亚马：当然有意义。季后赛的性质决定了我们将面对越来越强的球队。第一轮和第二轮之间已经有了一个实力跨越。第二轮和第三轮之间的跨度可能会更大。但我们有很好的指导。我们有最棒的教练组。所以我们可以信任他们。

记者：米奇说他能看出来你们今晚准备好了。他能感觉到你们准备充分。当你们觉得准备好了、知道需要做什么时，这支球队会展现出什么样的状态？

文班亚马：感觉就像是我们彼此之间的联系。在比赛的最初几分钟就能体现出来。我觉得只要我们先发制人取得领先，我们就能击败他们。实际上只要我们赢了，每次几乎都能赢30分左右。他们的比赛方式也导致他们容易疲劳，因为他们打得太消耗身体了。而我们试图用节奏来击败他们。所以回答你的问题，当我们以特定的方式开局时，我们就知道我们准备好了。

记者：回到卡斯尔，考虑到这场比赛的重要性，这是你见过他打得最好的一场比赛吗？包含他开局投进的三分以及整体表现？

文班亚马：是的。他太不可思议了。那种镇定自若令人印象深刻。有一个传球，我还没看录像回放，但有一个关键的传球，有时候他做的一些动作真的令人惊叹。他在关键时刻做出决定的镇定，以及迫使防守做出最大程度的收缩，从而充分发挥了我们的优势。他太棒了。他该投篮的时候就投篮并命中，该传球的时候就传球。这已经是相当高的水平了。

记者：你提到了每一轮对手的实力都会提升。下一轮你们将迎战卫冕冠军、拥有联盟最佳战绩的雷霆。但你们今年和他们交手了五次赢了四次。进入这轮系列赛，你们的信心如何？你对这轮系列赛有何展望？

文班亚马：我们当然有信心。但我们需要保持合适的信心水平。现在我甚至不去想这个。我只想恢复身体。我只想早点结束这场新闻发布会。接下来的几天我们会研究的，但其实一切都会像往常一样。准备、保养身体、考察对手、看录像、训练。

记者：你说过你很期待能再次打有意义的比赛。这可能是你职业生涯迄今为止最重要的一场比赛。现在你即将首次参加西部决赛。你现在有多兴奋？感觉如何？

文班亚马：感觉棒极了。我的心情很激动，打完这场比赛我的身体很疲惫。但我之前在转播中也说过，光是“分区决赛”这个词就让人觉得不可思议。就像我从小听到大的词一样。现在身处其中感觉很特别。希望在未来的几年里还能参加更多的分区决赛。